[ENG] “Much Loved” broke the boundaries in Morocco

Some stories are unbelievable. I didn’t dare to include them in the movie”. Much Loved, directed by Nabil Ayouch, was selected for the Cannes 2015 Directors’ Fortnight sidebar program. The director came to Cannes, in 2012, for his movie God’s Horses, which competed in the “Un Certain Regard” section. This controversial movie crossed the lines by treating a taboo in Morocco. After one year and a half of inquiry, Ayouch decided to tell the stories of four prostitutes struggling to survive in Marrakesh. It went viral on social media. “It is time to tell the truth because we are seek and tired of hiding it behind a finger. It is not a way to succeed”, said the director.

Continuer de lire « [ENG] “Much Loved” broke the boundaries in Morocco »

Les chevaux de Dieu : un Marocain nous parle du Maroc

Nabil Ayouch est sans doute le plus connu et le plus talentueux des réalisateurs marocains. En tout cas, sans tabou, il l’est. Son septième film, Les chevaux de Dieu, est tiré de faits réels : une série de cinq attentats suicide qui ont touché la ville de Casablanca le 16 mai 2003. Commis par des jeunes connus du bidonville d’en face, et non pas par des étrangers, le Maroc entier en avait été bouleversé. Le réalisateur s’attache à comprendre ces jeunes martyrs.

Continuer de lire « Les chevaux de Dieu : un Marocain nous parle du Maroc »